traduction

tu peux egalement essayer la strategie des "boss" en rgardant les replays !
mais les partie ne sont jamais les meme !
le seul moyen de devenir fort et de jouer souvent et crée sa propre strategie

Svp j ai énormément de probleme ac ce texte est ce que quelqu un peut me le traduire svp cartoug stp apperement tu a bien traduis le premier texte en anglais j ai besoin de toi gary stvp.


This month we have 3 Maps of the Month! Remember that playing a game on a map of the month will give the winning team 100 additional clan and warrior points while the losing team doesn't lose any points. Also keep in mind that each clan receives this point bonus maximally twice a day. Our maps of the month are: Withered Heath (1v1), Minhiriath (2v2), Shire (3v3). To report a game played on a MotM, you merely need to file an AM for the game in question with the comment 'Map of the Month'. Make sure your clan doesn't file more than two a day.


In conclusion a piece of news: Clan roster limit has been increased to 8, invite count has been increased to 12. This is a result of popular demand in discussions in our SMAK forums. For all who are unaware of these forums, please visit them if you wish to participate in such decisions being made in the future. Also read ARs & AMs Rules for information on how to correctly file your reports.


Our new month is April, good luck to all for the month!

j'ai compris un morceau alors ce mois ci il y a 3 map du mois elle te font gagner 100 quand tu gagne
les map sont en 1vs1 j'en sais rien en 2vs2 minhiriath et 3vs3j'en sais rien

tu gagne 100 points seulement si ton clan ne la pas fait 2 fois dans la journée

laisse cartoug traduire ludo , ta traduction est médiocre on voi tt de suite que c est pas sa ksa veut dire , cartoug répond vite stp

c'ete pour tester mon anglais

je sais pas si je suis a la boure ou pas lol
la traduction entier de mozzila attention xD !


Autant de de vous sachez probablement, nous ont trois cartes du mois pour avril (bruyère défraîchie, Minhiriath, Shire). Ce que la plupart d'entre vous ne peut pas des knowis ce qui exactement est une carte du mois.

Le jeu sur une carte de themonth donne aux participants des bonifications de point. Le clan de gain gagne la quantité asubstantial de points additionnels, de clan 100 et de points additionnels du guerrier 100additional. Le clan perdant a tous les points perdus d'andwarrior de clan enlevés (seulement un avantage si le clan est rangé parmi le dessus 10as seulement les 10 clans principaux perdent des points). Comme récompenses pour jouer les cartes onthese des mois sont susbstantial, particulièrement pour le winningclan, elles sont quotidiennement limitées à 2 par clan. Indépendamment de si les pertes de winsor, seulement 2 MotMs seront comptées par clan par jour veuillez ainsi s'assurent que votre clan ne rapporte pas plus de 2 un jour.

Ce doesn'tmean que vous êtes limité à 2 jeux sur les cartes du mois perday, mais seulement 2 est rapportable et donnera les pointbenefits mentionnés ci-dessus. Nous voudrions encourager l'utilisation des cartes alternatives avec le the'Map du Month et avoir choisi 3 cartes relativement équilibrées pour le thepurpose. Si le concept est non réussi et les gens jouent à peine sur les cartes (de même qu'actuellement le cas), le concept sera mois de discontinuednext. Ainsi si vous êtes intéressé en soutenant ceci et largelyprofiting des bonifications impliquées de point, n'hésitez pas à jouer des onMaps du mois quotidiennement.

En conclusion vous pouvez stillbe se demandant comment vous retirez les avantages pour un jeu de MotM après playingit. Ceci est très simplement fait en classant un AM (allumette changée) pour le thegame qui a été joué sur la carte, carte ajoutant commentaire 'du Month'or « MotM ». La fixation d'un rejeu n'est pas nécessaire et les points de thegame seront ajustés dès qu'un admin lui obtiendra autour. Pour des questions d'anyfurther, référez-vous svp au forum de RotWK Smak (mi-righton cw.cc supérieur vous verrez le « forum » pour l'accès aux forum de Smak).

la traduction n'est pas perfect mais on peux quand meme comprendre =)

jmen fou jveu la traduc de cartoug elle étai bcp mieu

oui mais celle la c'est la vrai!

flox73 a écrit:

En conclusion vous pouvez stillbe se demandant comment vous retirez les avantages pour un jeu de MotM après playingit. Ceci est très simplement fait en classant un AM (allumette changée) pour le thegame qui a été joué sur la carte, carte ajoutant commentaire 'du Month'or « MotM

lol lol lol